Office du tourisme de Bolivie

Représentation officielle du Vice-Ministère de Tourisme de Bolivie

Accueil
A la découverte de...
Guide_Bolivie
Diaporama_1
Film en anglais
Film en espagnol
Presse
Sites Internet
Qui sommes-nous ?
Contactez-nous
Plan du site
Renseignements
Agenda
Tribuna_boliviana
Reportajes
Artículos
Torotoro
Lorgio Vaca
Films et documentaires
ChangementClimatique
BOLIVIE: FESTIVAL DE LA D
Fiesta imponente paralizó urbe paceña

 

El Diario 18-05-08


Entrada del Gran Poder exhibió su esplendor y belleza al mundo
Exuberante belleza de la figura de la morenada cautivó al público. Cada fraternidad demostró las raíces de cada danza, ratificando que Bolivia cuenta con una gran riqueza multicultural.
• Danzas tradicionales y autóctonas, pesadas y livianas fueron exhibidas al público nacional y del exterior, contagiándose de la gran alegría.
Al ritmo de la música los danzarines de las fraternidades Porvenir Aymara, Intocables, Bolivia Joven 77, San Andrés, Eloy Salmón y Unión Comercial, entre otras organizaciones destacadas, mostraron ayer su brillo, esplendor y belleza en la fastuosa Entrada Folklórica del Gran Poder.
Las danzas de wacatokoris, diabladas, doctorcitos, negritos, por mencionar algunas agrupaciones sobresalientes, desde tempranas horas de la mañana hicieron su paso por toda la ruta de la Entrada, haciendo gala de su exuberancia, esplendor, encanto y devoción. Como todos los años la danza de los morenos mostraron su elegancia y hermosa coreografía, donde bloques de cholitas con mantas y polleras de tonos coloridos deslumbraron a la gente que se congregó en las principales calles y avenidas de la ciudad Sede de Gobierno.
Las fraternidades contaron con un nutrido número de participantes, como todos los años las morenadas, tobas y kullaguadas presentaron un promedio desde los 300 a 500 danzarines por grupo.
Las bandas fueron otra atracción para el público, en las que se apreció una mayor participación de la mujer en cada grupo, esta vez, tocando otros instrumentos como los trombones, además de los tradicionales platillos. Las morenadas estuvieron acompañados por bandas internacionales y con gran número de integrantes como Poopó, Unión Pagador y Central Patrimonial, entre otros.
La tradicional Entrada fue alistada desde la noche del viernes y la madrugada de ayer, en la previa de la propia Fiesta Mayor de Los Andes, con detalles en el altar de la imagen del Señor Jesús del Gran Poder, en la calle Antonio Gallardo y donde los devotos hicieron su paso con sumisión, fiesta que concluyó cerca de las 02.00 de la madrugada.

Enlaces relacionados:
Fastuosa entrada movilizó a millón de personas en La Paz
Cerca de $us 20 millones movió la Fiesta Mayor de Los Andes
-------------------------
Devotos cumplieron promesa
Fastuosa entrada movilizó a millón de personas en La Paz
Belleza y elegancia de la mujer boliviana, nuevamente realzaron en las distintas danzas, que se presentaron en la fastuosa entrada del Gran Poder.
APUNTES DE LA JORNADA • Anapol dispuso 365 cadetes y suboficiales para el resguardo de los pasos de peatones entre el sector de San Francisco y El Prado, aglomeración y largas filas de más de 20 minutos de espera para cruzar las calles. • Policía turística desplazó 100 efectivos repartidos en dos turnos, en los principales puntos de afluencia turística, como la San Francisco, Sagárnaga, Graneros, Pérez Velasco, Terminal de buses y la zona del Cementerio. • Cruz Roja atendió más de una centena de casos en sus tres carpas ubicadas en la San Francisco, Camacho y altura La Velas, en su mayoría de insolación, cansancio y exceso de embriaguez que fueron solucionados con consumo de agua y 10 minutos de reposo. • Salud entregó más de 50.000 preservativos (condones) y miles de poleras a lo largo de la entrada. • Comidas para todo bolsillo, desde la popular sopa de fideo de 1 boliviano hasta los exquisitos platos criollos que sobrepasaron los 10. • Bebidas, litros y litros de gaseosas y cerveza para apaciguar la sed a lo largo de la entrada y para levantar el ánimo al finalizar. • Juegos anti estrés didácticos y psicológicos de alambre en más de 10 variedades, a la venta en fechas festivas y ferias, cuya ganancia supera los 200 bolivianos al día. • Destreza por parte de bibanderas, arriesgadas a sobrepasar la guardia y restricción policial, en el sector del palco para vender sus productos. • Turistas detrás de las bandas tratando de igualar los pasos y la coreografía de los danzarines de las diferentes fraternidades. • Pies descalzos y con ampollas de bailarines al finalizar el recorrido de más de cinco horas a la altura del ex parque Zoológico.
Un millón aproximado de personas se volcó a las calles de La Paz para bailar, presenciar o trabajar durante la fastuosa Entrada de El Gran Poder que se llevó a cabo en víspera y tuvo un recorrido de 5.000 kilómetros desde la calle Garita de Lima hasta las inmediaciones del parque Roosvelt al ingreso de la zona de Miraflores.
Cincuenta y nueve fraternidades movilizaron un aproximado de 32 mil bailarines a cuyo paso se desarrolló un interesante intercambio comercial de bienes y servicios, además de la presencia de familias íntegras, turistas y personas de distintos rasgos y condiciones sociales que tomaron lugar en la graderías dispuestas por todo el recorrido de los danzarines. La gente también comía, bebía y bailaba desde sus locaciones.
Cuando los Amautas del Tihuantinsuyo daban las gracias a los Achachilas y Dioses aymaras a las 06:45 con el tradicional sonido del los pututus y el humo sagrado de la “milluchada”, bailarines acompañados de los prestes y cabezas de fraternidades, vigilados muy de cerca por personeros de la Asociación de Conjuntos Folklóricos del Gran Poder, iniciaban a treinta minutos después su paseo fastuoso; el Señor del Gran Poder estaba en las puertas del templo, deidad ante la cual, luego los bailarines rendían el culto, evidenciando así el sincretismo e interculturalidad propias de esta fiesta.
Los Moseños “Central Aymara” iniciaron el recorrido, llegando al Palco Oficial, donde esperaban algunas autoridades del Concejo Municipal, la “Palla” del Gran Poder, Organizadores de la Oficialía Mayor de Culturas de la Alcaldía Municipal y miembros de la Asociación de Conjuntos Folklóricos.
Casi al promediar las 09:30 se observó el paso de la majestuosa Morenada “Señorial Illimani”, ganadores de la anterior versión del Gran Poder, luciendo fina artesanía en sus matracas y motivos del artista plástico Mamani Mamani en las mantas de las cholas que en uno de sus grupos lucía un elegante negro con bordados en colores pasteles, característica del pintor mencionado.
La diversidad, tolerancia e igualdad se manifestó al paso de la Cullawada, danza urbana dedicada a homenajear al grupo de tejedores, en la misma se particularizó un grupo de personas con preferencias sexuales diferentes, que con gracia y pundonor recibió aplausos del público que este año más que nunca incidió en el aprecio al arte sin exclusión de sus ejecutores.
Irradiaron energía las más de doscientos integrantes entre diablos, chinas, ángeles y otros de la Diablada Gran Poder “Unión de Bordadores” que con gracia exuberancia y orgullo justificaron por qué es la fraternidad fundadora del Gran Poder.
Pasada la tarde caporales, wistus y negritos arribaron con su danzar agotado hasta el parque Roosvelt, mientras que pasos más adelante decenas de niños se ganaban el pan cuidando los trajes de Morenos de los cuales sus propietarios se habían despojado para iniciar la ronda de cervezas o degustar un plato típico que al final los esperaba.
El premio a fraternidad ganadora será un trofeo no rotativo, que lleva el nombre de “La Paz 200 años libres”, un fuego que no se apaga, donado por el gobierno Municipal de La Paz.
Y la fiesta no concluyó ahí, porque mientras personal de la Alcaldía comenzaba a limpiar el inicio del recorrido, vendedoras recogían sus enseres, las fraternidades se refugiaban en los más de cincuenta locales públicos que alquilaron sus dependencias para que la fiesta continúe.
---------------------------------

Cerca de $us 20 millones movió la Fiesta Mayor de Los Andes
La banda espectacular illimani de la paz encantó por su versatilidad y elegancia.
Mallkus Perdidos del Gran Poder, se destacó entre las cullawadas, que participaron en la festividad.
Un total de 32 mil bailarines (no censados y censados) pertenecientes a 59 fraternidades con una media aproximada de 1.500 dólares por persona, acerca un gasto de 500 mil dólares sólo por el uso de trajes, derecho de pertenencia a fraternidades, uso de banda, pago a bordadores, preparación y cumplimiento de promesas, entre otros.
Asimismo, por Fraternidad, como entidad del folklore del Gran Poder se asume gastos hasta de 200 mil dólares por esta festividad lo que hace un aproximado de 12 millones de dólares si tomamos en cuenta que las fraternidades son 59.
Derechos de televización cubre un aproximado de 2 a 5 millones de dólares, si asimilamos a esta transmisón en el rango de pago que se le da a los partidos de fútbol por difundir la imagen a nivel mundial.
El intercambio comercial por el consumo de comidas, bebidas alcohólicas, alquiler de locales y contratación de orquestas que para este año fueron traídas del exterior (Cumbieros Argentinos de Preferencia) cubrieron hasta 3 millones de dólares.
Una empresa abasteció toda la festividad el consumo de cerveza, mientras que las veinte Fraternidades con mayor poder económico, de la danza Morenada preferentemente, invirtieron para importar grupos musicales de moda cuyas tarifas por lo general son mayores a los 30.000 dólares estadounidenses.
El comercio informal entre comideras, refresqueras, cuidadores de disfraces, aguateros, maquilladoras, estetisistas, coreográfos, etc. movió globalmente como medio millón de dólares. Aportes de autoridades y servicios internacionales y propaganda, hicieron circular otro medio millón, aproximadamente.


 

La Chope Fiesta toma las calles de ciudad de Trinidad este fin de semana
El Diario 17-05-08


• Esta festividad que se realiza en honor a la Santísima Trinidad, tiene sus orígenes hace más de trescientos años atrás.
El Gobierno Nacional a través del Viceministerio de Desarrollo de Culturas anuncia para hoy y mañana, la realización de la tradicional Chope Fiesta en la ciudad de Trinidad, festividad que obtuvo el título de Patrimonio Cultural de Bolivia el 18 de noviembre mediante ley 2612.
Durante los dos días festivos que se realiza en honor a la Santísima Trinidad, venerado desde hace más de trescientos años, el público asistente podrá disfrutar de ritmos propios de la región de Mojos y del Gran Paitití, como los macheteros, las chovenas, taquiraris, rondas, entre otras manifestaciones culturales que recorrerán las calles principales de Trinidad.
Este los festejos que se tendrá en la oportunidad se cuenta la gran entrada folklórica, del cual participan diferentes autoridades, unidades educativas, junta de vecinos y pueblo en general.
Otras de las actividades importantes que se tendrá será el jocheo de toros, que consiste en una demostración de valentía del hombre beniano hacia la domación de los toros.
El palo encebao, es otro de los números favoritos del festejo, que consiste en escalar un palo de aproximadamente de 12 metros de alto el cual está engrasado, lo que hace difícil su asenso y la Serenata a Trinidad, que se realiza en vísperas de la Chope Fiesta, del cual toman parte diferentes artistas y grupos musicales de la región.
Dentro la celebración de la fiesta patronal también se realizará la coronación de las soberanas del folklore mojeño, para posteriormente dar paso a la gran procesión de la imagen del Divino Trino o Santísima Trinidad, culminando la serie de actividades en la Fiesta Grande que se realiza en la Casa del Pueblo.


En casi dos millones de hectáreas


El Madidi alberga miles de maravillas naturales


LA NATURALEZA ES PRODIGIOSA en ESTA ZONA DEL NORTE PACEÑO.


• Ecosistema de la paradisiaca vegetación será promocionado al mundo.
El Parque Nacional y Area Natural de Manejo Integrado “Madidi” tiene cientos de maravillas naturales, por lo que es un destino obligado para los turistas nacionales e internacionales.
El Viceministerio de Turismo, la Prefectura de La Paz y las autoridades de la región, el fin de semana, promovieron una visita guiada para los periodistas de varios medios de comunicación nacionales e internacionales, lo que permitió apreciar en su verdadera magnitud la belleza de la selva.
Sólo algunas entidades son las únicas autorizadas para operar en la zona y destacan el emprendimiento comunitario de San Miguel de El Bala, Mashaquipe y Bala Tours.
La tarifa promedio para el ingreso al parque nacional por tres días y dos noches es de 120 dólares, lo que cubre el transporte, la alimentación y el hospedaje en albergues diseñados de manera tradicional con maderas y las hojas de la planta llamada jatata.
La travesía comienza con el abordaje de barcazas que recorren el río Beni. Desde el inicio se puede apreciar la abundante vegetación que florece gracias a una temperatura promedio de 30 grados centígrados y una humedad de casi el 50 por ciento.
En el recorrido se llega al estrecho de El Bala, una montaña que tiene en su borde superior una hendidura circular que parece serel resultado de un disparo de cañón.
En el sitio está el punto de control de los guardaparques, lugar obligatorio de parada en que cada persona se registra y paga diez bolivianos para la internación a la reserva natural.
El viaje continúa para pasar al río Tuichi (Bravo, en castellano), a casi una hora de navegación, cuyas aguas tienen una profundidad promedio de ocho metros y en esta época están con un calor café.
A lo largo de la ruta se puede apreciar aves de distinta especie, de las 867 registradas, varias de ellas únicas en el mundo y en peligro de extinción.
Posteriormente, a poco menos de 30 minutos, uno llega al primer albergue “San Miguel de El Bala”. El sitio está manejado por la población tacana del lugar y cuenta con cabañas para hospedaje, alimentación, descanso y servicios básicos.
La infraestructura está a pocos metros de la orilla, pero las habitaciones están en pleno monte, todo rodeado de vegetación, insectos en incluso animales que transitan por los alrededores.
A mayor distancia se encuentran el empredimiento familiar denominado “Mashaquipe”, que quiere decir algo así como el bulto sobre la barca, que tiene por el momento dos habitaciones con camas para diez personas, electricidad generada por un motor y servicios básicos.
El ingreso es limitado porque de esa forma es fácil controlar a los visitantes, tomando en cuenta que está prohibido perturbar a los animales, la caza y la pesca.
Casi al frente se halla el sitio de descanso de la empresa Balsa Tours, que recibe también un número limitado de visitantes y ofrece similares beneficios.
Cada uno de los hospedajes tiene sus propias rutas de paseo, puesto que están separados por varios kilómetros. En los lugares, los guías están preparados para llevar a incursiones por la selva, tanto de día como de noche, en que se puede apreciar a animales en estado plenamente silvestre, como monos, lagartos, aves, mariposas de tamaños grandes, tejones, taietús, jochis, ardillas, tortugas, arañas y otras especies.
Las expediciones por las noches pueden ser más que excitantes, porque uno apenas puede valerse de linternas para internarse al monte, donde miles de insectos, sapos y ranas llenan el ambiente de un sonido-ambiente impresionante.
La sola idea de caminar por parajes casi en total oscuridad hace que uno deba estar pendiente para no toparse con los animales, chocar con plantas u árboles espinosos o con miles de hormigas recorriéndolos o quebradas y riscos que pueden estar cerca y no son posibles de ver por lo espeso de la vegetación circundante.


Impulsan lanzamiento del Madidi como “Maravilla Natural del Mundo”


• Turismo será una alternativa para mejorar la economía y bienestar social de los pueblos.
Impulsan el turismo para generar un gran movimiento económico en la zona, con el apoyo de propuestas ecológicas.


La Prefectura del Departamento de La Paz, a través de la Secretaría Departamental de Turismo, en coordinación Viceministerio de Turismo, el Sernap, Conservación Internacional, Amigos del Madidi, la Mancomunidad de Municipios del Norte de La Paz y la OGD La Paz–Beni, anunciaron el lanzamiento oficial del Parque Nacional Madidi, como “Maravilla Natural del Mundo”, que se llevará a cabo en el municipio de San Buenaventura.
El programa trascendental se realizará el 11 y 12 de abril en el Municipio de San Buenaventura, donde se tiene programado varios actos, como la visita a la Estación del Sernap y posteriormente a Caquiaguara, actividades que finalizarán con un festival cultural originario de esta región.
El prefecto, José Luis Paredes, realizó el anuncio oficial del lanzamiento toda vez que se encuentra seguro que el Gobierno Nacional, los gobiernos municipales y las prefecturas unidos pueden lograr mucho más si trabajan con un sólo Norte, trabajando por todos los habitantes de la Nación con programas de desarrollo social–productivo, haciendo que el turismo sea una alternativa para mejorar la economía y bienestar social de los pueblos.
“Anunciamos que seguimos en campaña por la nominación de nuestras riquezas naturales como Maravillas del Mundo. Ayer fue el Titicaca, ahora sumamos el Parque Nacional Madidi y pronto anunciaremos y mostraremos Ulla Ulla como la otra alternativa para ser elegidos como Maravillas Naturales del Mundo” señaló Paredes.
El lanzamiento oficial del Parque Nacional Madidi, como “Maravilla Natural del Mundo”, se llevará a cabo en San Buenaventura.
Asimismo, el viceministro de Turismo, Ricardo Cox, a nombre del Gobierno Central, anunció su complacencia de trabajar junto a la Prefectura y municipios del Norte paceño para lograr que se cumpla el objetivo de la nominación de las riquezas naturales como maravillas mundiales.
“El Gobierno Central junto a los programas concurrentes con las prefecturas, financiará programas de promoción masiva de las riquezas naturales y de esta forma marcar agenda para la campaña de promoción interna y externa con el concurso de la diplomacia boliviana”, remarcó.
Por su lado el alcalde de San Buenaventura, Hernani Silva, explicó que por primera vez se encaran proyectos con obras en el Norte paceño, toda vez que esta zona es la más rica en biodiversidad natural, “en el lugar se encuentran importantes yacimientos, como el petróleo, fauna y flora, sitios turísticos que tienen efectos multiplicadores para las poblaciones involucradas y divisas para el Tesoro General de la Nación”, dijo.
Madidi, es una reserva natural que debe ser preservada no sólo para bolivianos, sino para toda la humanidad. “Se necesita el apoyo de toda la población y con tu voto en la página Web: www.natural7wonders.com, coadyuvarás a lograr este objetivo de distinguir a la tierra del mono silbador y de las parabas”, puntualizó.
VISITANTES DEL MUNDO
Hasta San Buenaventura y su vecina Rurrenabaque, llegan anualmente cien mil turistas buscando nuevas experiencias, pero sobre todo a las majestuosas áreas protegidas del Parque Nacional Madidi.
Los visitantes están poco tiempo en las poblaciones, máximo un par de días, pero ahí consiguen comida exquisita y alojamientos muy cómodos. El caudaloso río Beni separa a las dos poblaciones ribereñas, colocando una frontera natural entre los departamentos de La Paz y Beni, pero pequeñas barcazas surcan sus aguas llevando de un lado a otro a los pobladores y a los viajeros.
Para los actos centrales, se tiene programado varias actividades. La prensa nacional deberá llegar el día 11 para que puedan visitar la estación del Sernap y posteriormente Caquiaguara para luego trasladarse a San Buenaventura, donde se realizará el lanzamiento oficial del Parque Nacional Madidi como Maravilla Natural del Mundo.
TURISMO
El turismo ha producido un gran movimiento económico en la zona, sobresaliendo las propuestas ecológicas, particularmente los albergues indígenas comunitarios de Chalalán, San Miguel de Bala y de Mapajo.
Los turistas dejan dinero y promueven el empleo directo e indirecto. En el primer caso se contrata guías y porteadores, en el segundo se encuentran todos aquellos que venden servicios. Está también el tema de los impuestos, imaginemos lo importante que es este destino turístico para la región y el país. La ruta Rurrenabaque–San Buenaventura es la tercera en importancia, midiendo por cantidad de visitantes. Ocupan el primer lugar la ciudad de La Paz y el Salar de Uyuni.
Pese a que la mayor parte del turismo que llega al Madidi es mochilero, de manera que no gasta mucho dinero, “de todas maneras este tipo de actividad también debe ser muy bien recibida, siempre y cuando se respete las leyes impuestas para mejor conservación de estas áreas, con la finalidad abrir los caminos y preparar las rutas para el turismo”, indicó la directora de Promoción Turística Gabriela Gómez.
El Madidi es un área protegida de mucha importancia biológica por el número de especies que han sido registradas: 4.739 especies de plantas superiores, 1.370 especies de vertebrados, 867 especies de aves. Es el área protegida con mayor número de especies de aves en todo el mundo y se piensa que con más estudios se registrarán 1.100 o más aves, y por lo tanto debe ser una de las siete Maravillas Naturales del Mundo.