Office du tourisme de Bolivie

©Guide de Bolivie, Ed. TERRA 

 

Le visa n’est pas exigé aux touristes français pour un séjour en Bolivie jusqu’à 90 jours maximum. Un cachet d’entrée valant d’autorisation de séjour de 30 jours est apposé sur le passeport à l’arrivée dans le pays. Cette autorisation peut être prolongée gratuitement jusqu’à 90 jours par les Services de l’immigration. Les touristes doivent exiger l’apposition de ce cachet dès leur entrée sur le territoire bolivien, même par voie terrestre. En effet, dans le cas contraire, ils seront obligés de régulariser leur situation et de s’acquitter d’une amende.

Adresse des consulats de Bolivie en France.

BORDEAUX : 12, place de la Bouse, 33000 Bordeaux
Chambre du Commerce
Tél. : 05 56 81 79 41 - 06 64 33 11 44.
Ouv. du lun. au ven. sur rendez-vous uniquement.

MARSEILLE : 14, rue Le Negresko, 13008 Marseille
Tél.-Fax : 04 91 22 67 70.
Ouv. du lun. au ven. 9 h-11 h 30 et de 14 h-16 h ou sur rendez-vous.


PARIS : 12 , Av. du Président Kennedy, 75016 Paris.
Tél. : 01 45 25 47 14 Ouv. du lun. au ven. de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

Adresse du Consulat de Bolivie en Suisse :

LAUSANNE : 2, rue du Lion d’Or - 2e étage.

Tel. : 021/23 14 81.

Mission permanente auprès du Bureau des Nations unies et d’autres organismes internationaux à Genève.
7 bis, Rue du Valais, 1202 Genève - Suisse
Tél. : (41)(22) 731-2725 731-3096
Fax : (41)(22) 738-0022
Courriel : mission.bolivia@itu.ch

En Belgique : Ambassade (concurrent auprès du grand-duché de Luxembourg et de l’Union européenne) et section consulaire de Bolivie en Belgique.

Avenue Louise 176, Boite 6, 1050 Bruxelles – Belgique
Tél. : (32-2) 627 00 10, Fax : (32-2) 647 47 82.
Courriel : embajada.bolivia@embolbrus.de Site Internet : http://www.embolbrus.be

Ouv. de 9 h à 18 h 30.

Ambassade de Bolivie auprès de l’Union européenne, Belgique et Luxembourg
176, Avenue Louise, Bte 6, 1050 Bruxelles - Belgique
Tél. : (32-2) 647 27 18 ou 647 30 61.
Fax : (32-2) 647 47 82.

Représentations françaises en Bolivie :

LA PAZ : Ambassade de France, Avenida Hernado Siles 5390
esquina calle 8 Obrajes

Tél. : (00-591-2) 2149900. Fax : 2149901.

Consulat de France : Avenida Hernado Siles 5390
esquina calle 8 Obrajes
Tél. : (00-591-2) 782849
Horaires : de 8 h 30 à 11 h 30.

COCHABAMBA : Consulat de France, Santiváñez, 0181
Tél. : 21845.

SANTA CRUZ : Avaroa, 70
Tél. : 34818.

Ambassade et consulats de Suisse en Bolivie (adresses et courriels)

Embajada y consulado en La Paz

Embajada de Suiza
Calle 13, n°455, Casilla 9356
Esquina 14 de Septiembre
Obrajes - La Paz
Bolivia
Tél. : 00591 22 75 10 01. Fax : 00591 22 14 08 85
Courriel : vertretung@paz.rep.admin.ch

Consulado en Cochabamba

Consulado de Suiza
Av. Santa Cruz n°1274, Casilla 3391
Edif. Comercial Center (Ofic. 12-3)
Cochabamba
Bolivia
Tél.-Fax : 00591 44 48 68 68 (Tel. + Fax)
Courriel : acscbb@entelnet.bo

Consulado en Santa Cruz
Consulado de Suiza
Calle Los Gomeros n°98
Barrio Sirari - Santa Cruz
Bolivia
Tél. : 00591 33 43 55 40. Fax : 00591 33 43 73 75
Courriel : consuladoch@cotas.com.bo

Pour se rendre en Bolivie

Accès aérien

En avion. L’aéroport international d’El Alto (LBP) : liaisons t.l.j. avec les grandes villes boliviennes et les pays voisins. Les compagnies aériennes installées à La Paz sont : Aero Sur, Aeroflot, American Airlines, Avianca, Iberia, KLM, Korean Air, Lan Chile, Lloyd Aereo Boliviano, TAM Mercosur, Swis, Varig. Liaisons avec le centre ville : taxi « aeropuerto-centro de la ciudad ».
Lloyd Aereo Boliviano (LAB) : c’est la plus ancienne compagnie d’aviation d’Amérique du Sud. (Avant d’acheter vos billets, veuillez vous informer sur la situation actuelle de la compagnie…).  

Accès par la route
Pérou
Puno-Copacabana-La Paz : 297 km, 8 h.
Puno-Desaguadero-La Paz : 325 km, 10 h.
Chili
Arica - Tacna-Desaguadero-La Paz : 430 km, 14 h.
Arica-Tambo-Quemado-La Paz : 506 km, 18 h.
Charaña-La Paz : 280 km, 8 h, à 4 050 msnm
Calama-Ollague-Uyuni-La Paz : 780 km, 26 h.
Argentine
Bermejo-Tarija : 214 km, 6 h.
Tartagal-Yacuiba-Tarija : 356 km, 12 h.
La Quiaca-Villazón-Potosí-La Paz : 1 042 km, 30 h.
Brésil
Corumbá-Puerto Suárez-Tarija-Santa Cruz : 660 km, 20 h.
Manaus-Porto Velho-Fortaleza-Guayaramerín : 1 250 km, 30 h.

Accès en train

Argentine
Oruro-Uyuni-Tupiza-Atocha-Villazón-La Quiaca.

Brésil
Santa Cruz-Quijarro-Corumba : 651 km.
Bureaux de migration en Bolivie

1) Dans les aéroports.

Aeropuerto Internacional « El Alto » (La Paz).
Aeropuerto Internacional « Viru Viru » (Santa Cruz).
Aeropuerto Internacional « J. Wilsterman » (Cochabamba).

2) Dans les localités et points frontaliers.

La Paz.- Ville de La Paz (Bureau Principal)DesaguaderoKassaniGuaquiPuerto AcostaCharaña
Oruro.- PisigaTambo Quemado
Santa Cruz.- Puerto SuárezSan José de ChiquitosSan Ignacio de VelascoCamiriSan VicenteBoyuibe
Potosí.- VillazónHito Cajón
Tarija.- Yacuiba BermejoVillamontes
Pando.- Cobija
Trinidad.- RiberaltaGuayaramerin

Les principales villes du pays sont desservies par quelques lignes locales : LAB (Lloyd Aereo Boliviana), Aerosur, Amaszonas, Tam (ligne des forces aériennes boliviennes). La compagnie LAB a également une ligne internationale qui relie La Paz et Santa Cruz à Panama, Mexico, Miami, Caracas, Sao Paulo, Assomption, Buenos Aires, Santiago du Chili. Cette ligne, privatisée en 1995, représente l’échec le plus marquant de la politique néolibérale que la Bolivie a connu depuis son retour à la démocratie. De son passé glorieux – elle a été la plus ancienne ligne de transport aérien en Amérique du Sud et l’une des plus sûres du monde, n’ayant enregistré aucun accident depuis une trentaine d’années – il ne reste que le souvenir. Actuellement, c’est une compagnie en faillite.

La Bolivie est principalement desservie par le transport routier, les bus interdépartementaux et les minibus locaux.

Les bus, appelés aussi las flotas, représentent un bon moyen de transport entre les principales villes, surtout pour les personnes qui ne sont pas trop pressés. Autrement, il est recommandé de prendre des forfaits de vols intérieurs.

Pour certaines destinations, surtout les villages et les communautés très éloignés et dont l’accès est très difficile, il est possible de s’y rendre par camion ou par 4x4 (s’informer sur place et voir la possibilité de louer un véhicule).

- Location de véhicules

· Dans les villes les plus importantes de Bolivie, on peut trouver une agence de location mais les prix sont extrêmement élevés et peuvent varier jusqu’au double, pour le même véhicule, selon l’agence de réservation et de location. (Il faut compter entre 35 à 100 US$ par jour, taxes locales et 110 km inclus. Le kilométrage supplémentaire varie entre 0,66 US$ à 1 US$ par km.) Cela revient très cher, surtout si l’on parcourt de longues distances, ce qui est souvent le cas du fait de la superficie du territoire bolivien (voir tableau des distances).

Permis de conduire : prévoir un permis de conduire international que vous devrez impérativement valider auprès de l’Automovil Club Boliviano (ACB)

Site Internet : http:/www.fitac.org/informacion/sudamerica.htm-

- Le train et le « ferrobus »

C’est un moyen de transport peu utilisé par les touristes, bien qu’il ne manque pas de charme pour son aspect pittoresque et ses imprévus lors du parcours (retards dans les horaires, problèmes techniques ou routes coupées par des éboulements, surtout en période de pluie). Il demande à ses utilisateurs de la patience et du temps... Le démantèlement de la compagnie de chemin de fer a mis hors service une bonne partie de la liaison ferroviaire du pays. Depuis peu, le « ferrobus » Oruro Uyuni se rétablit, au grand bonheur des touristes et des habitants de la région.

TRANSPORT A LA PAZ

· La principale gare routière (El Terminal de buses), plaza Antofagasta. Pour les voyages interdépartementaux, ainsi que pour le Pérou et le Chili. Pour se rendre à la gare routière, il vaut mieux prendre un taxi ou un radio-taxi.

Arrêt de bus du quartier du cimetière (Parada de buses del cementerio). Pour les voyages à l’intérieur du département de La Paz, plusieurs arrêts de bus sont situés dans le quartier du cimetière général (Cementerio General).

En destination de l’ouest de La Paz, vers Huarina, Huatajata, Tiquina et Copacabana, il faut prendre les bus ou le minibus, en face du cimetière général (cementerio general), départ toute la journée depuis 5h jusqu’à 20 h, et pour ou Guaqui tiwanaku, Desaguadero, de 5 h à 18 h.

Arrêt de bus du quartier de Villa Fátima (Parada de buses de Villa Fátima).

En direction du nord-ouest de La Paz, vers les Yungas – Coroico, Chulumani, ou Caranavi, Guanay (en passant par Caranavi, car pour aller à Guanay en passant par Sorata, il faut prendre un 4x4 dans le quartier Garita de Lima, Calle Uyustus).


· Taxis, trufi. Bien que les prix du taxi et du radio-taxi à La Paz soient bon marché, une course express coûte au moins dix fois le prix d’une course en taxi-commun (trufi) et minibus (dont le tarif est de 2,5 bolivianos).

- Le vélo, la moto

Les deux roues occupent une place très importante, surtout sur l’Altiplano et dans les vallées de la Bolivie. La location de vélos et de motos est réservée uniquement pour les promenades en ville et pour la route de la mort "La Paz-Yungas". Pour les déplacements sur une longue distance, il est préférable de les acheter d’occasion (chez un garagiste de préférence) et de les revendre à la fin du voyage.

- Les randonnées

En haute montagne, il est préférable d’avoir un guide et de prévenir de l’expédition (Club Andino, office du tourisme ou consulat du pays d’origine).

Pour les randonnées ou l’expédition de la Route de l’Or, il est conseillé de contacter la Coopérative « La Gaviota » à Konsata. Ce n’est pas une agence de voyages ni un tour–opérateur ; les gens de la coopérative sont des mineurs, de vrais chercheurs d’or dont la connaissance de la région et leur hospitalité sont des atouts appréciables pour ceux qui souhaitent découvrir la Bolivie des explorateurs et des expéditions d’aventure sur les contreforts des Andes et de l’Amazonie. Contacter en Bolivie : Mlle July Ger, Calle Prolongación Isaac Tamayo n°416, La Paz. Tél. : (591-2) 2455095. Courriel : Gaviota_ann@hotmail.com

Renseignements divers

- La santé et les vaccins

Aucun vaccin n’est obligatoire pour la Bolivie, mais il est vivement conseillé de se faire vacciner contre l’hépatite virale et la fièvre jaune (pour les régions tropicales). Il faut que les vaccins soient administrés au moins 10 jours avant l’arrivée sur le territoire bolivien.

Pour la région amazonienne, prévoir de la Nivaquine contre le paludisme, avant, pendant et après le séjour.

- Le Soroche ou mal d’altitude : c’est le mal le plus fréquent affectant les touristes étrangers et même les Boliviens qui montent vers le Haut Plateau Altiplano à plus de 3 800 m d’altitude. En effet, un nombre de globules rouges plus important est nécessaire à grande altitude (environ 8 millions). Il est conseillé de prendre de l’aspirine à titre préventif quelques heures avant d’arriver et prévoir de la Coramine glucose. Pendant les premiers jours, ne pas faire de longues marches, ni d’efforts soutenus. L’adaptation se fait au bout de quelques jours.

- Afin d’éviter ou de réduire les problèmes gastriques, il est prudent de boire de l’eau minérale en bouteille, de ne pas abuser de crudités (ou les laver avec quelques gouttes d’iode) et de peler les fruits (au marché, il est parfois très tentant de les croquer à pleines dents !).

- Enfin, en cas d’urgence, il est préférable de s’adresser aux cliniques privées ou au consulat du pays d’origine qui a de nombreux contacts sur place et aucun problème de communication.

- Assistance médicale : avant de partir, il est fortement conseillé de souscrire un contrat d’assistance qui garantira, entre autres, un rapatriement médical et la prise en charge de frais médicaux. Les formules varient en fonction de la durée et de la nature des prestations. Il faut néanmoins noter que, bien souvent, un contrat d’assistance est inclus dans l’assurance habitation ou bien celle du véhicule ou encore avec votre billet d’avion ou votre carte de crédit (à vérifier pour éviter de souscrire inutilement un contrat « double emploi »).

Conseils à suivre (Vice-ministère de Tourisme de Bolivie)

Avant de visiter les parcs nationaux, vous devez vous familiariser avec les normes pour les visiteurs. Lire attentivement les caractéristiques des forêts tropicales. Si vous partez en véhicule personnel, il est vivement recommander de faire une révision générale.

Les touristes qui souhaitent visiter les parcs doivent s’acquitter d’un billet d’entrée.

Il est conseiller d’apporter :

1. Vêtements légers : chemise manches longues, bottes, imperméable, crème solaire, moustiquaire, lampe de poche, gourde d’eau.

2. Trousse de premiers soins avec antivenimeux et produits contre les moustiques.

3. Pour ceux qui partent en véhicule personnel, prévoir plusieurs bidons d’essence et le nécessaire indispensable pour dépannage.

4. Vaccins contre la fièvre jaune. Il est nécessaire de prendre des précautions contre les chagas dans la région du sud du pays. Dans la région nord, il existe des risques de paludisme et leishmanioses.

Comportement du visiteur

Les visiteurs doivent suivre les instructions des gardes du parc, chargés de faire respecter les dispositions en vigueur. De plus, les activités suivantes sont interdites :

a) Porter des armes et chasser les animaux sauvages.
b) Acheter des animaux sauvages ; vivants, morts ou partie d’eux.
c) Déranger les animaux ou faire du bruit avec le véhicule.
d) Laisser des ordures dans les endroits parcourus.
e) Entrer dans les zones protégées ou intangibles.
f) Faire du feu dans les zones non autorisées.
g) Utiliser des détergents ou autres produits chimiques dans les eaux servant à la consommation.
h) Introduire des mascottes ou autres animaux étrangers à la réserve.
i) Provoquer des dégâts à l’infrastructure de la zone ou à la faune et à la flore.
j) Faire du camping dans les zones non autorisées.

L’administration des parcs dépend du Servicio Nacional de Areas Protegidas (Sernap) : Av. 20 de Octubre 2782 esq. Campos, La Paz. Tél. : (591-2) 2434420.


- Formalités douanières et taxes

L’application de la réglementation douanière est plus stricte à la sortie du pays, surtout en ce qui concerne les objets archéologiques ou les œuvres faisant partie du patrimoine national.

La taxe d’aéroport s’élève à 10 US$.

- Les devises et le change

La monnaie nationale est le boliviano (Bs. 1 = 100 centavos).
Billets : Bs 5, 10, 20, 50, 100, 200.
Monnaies : Bs. 1, 2, et 0,5 ; 0,10 ; 0,20 ; 0,50 centavos).

Pour le change, la devise qui prévaut en Bolivie est le dollar américain. 15 juin 2009, 1 US$ à la vente équivaut à 7,07 Bs. , 1 euro à 9,61 Bs.

On peut facilement changer des dollars, aussi bien dans les banques que dans les maisons de change, les hôtels ou encore auprès des agents de changes itinérants (librecambistas). mais, il est vivement déconseillé ou faire très attention aux faux billets et au tour de mains de cambistas.

Pour plus de sécurité, en cas de perte ou de vol, il est conseillé d’avoir au moins une partie des devises en chèques de voyages ou Travellers chèques. (Ne pas oublier de noter les numéros des chèques de voyages au préalable afin d’en obtenir le remboursement.)

Cartes de crédit et chèques de voyages

- Les chèques de voyages peuvent être échangés dans les capitales de chaque département.
- Les cartes de crédits les plus usuelles et acceptées par les banques, hôtels et commerces, sont : American Express, Visa et Master Card.
- Des distributeurs automatiques sont mis à disposition dans chaque capitale de département ainsi que dans certains lieux touristiques (Copacabana, Uyuni, Puerto Suárez, Montero, Bermejo, Yacuiba, Quillacollo, etc.).

Horaires d’attention

- L’heure officielle est de moins 4 h par rapport au méridien de Greenwich (GMT – 4).
- De moins 6 h par rapport à l’heure d’été en France.
- De moins 5 h par rapport à l’heure d’hiver en France.

Direction nationale de migration : de 8 h 30-16 h.
Direction nationale des douanes : de 9 h 30–11 h 30 et de 15 h 30-17 h 30.
Unités départementales de tourisme : (par département) de 8 h 30-16 h.
Vice-ministère de tourisme : de 8 h-16 h.
La Poste : du lun. au ven. de 8 h-20 h et sam. de 8 h 30-18 h.
Entreprise nationale de télécommunications (Entel) :
Appels directs nationaux et internationaux : 7 jours sur 7 de 7 h 30-23 h.
Agences de voyages et tourisme : du lun. au ven. de 8 h 30-12 h 30 et de 14 h 30-19 h.
Sam. de 8 h 30-12 h.
Banques : du lun. au ven. de 8 h-12 h et de 14 h 30-18 h.
Sam. (quelques annexes) : de 9 h-13 h.
Cafés Internet : du lun. au sam. de 9 h-22 h.
(Certains sont ouverts 24 h sur 24. Les horaires sont toujours affichés).

Climat : cette partie des Andes connaît un froid intense et sec en hiver (de mai à novembre). Il ne pleut presque pas, les journées sont très ensoleillées, mais les nuits extrêmement froides, avec des températures avoisinant 0 °C et un vent glacial. Les amplitudes thermiques journalières sont importantes : sur l’Altiplano, on enregistre souvent 15 à 20 °C dans la journée et en dessous de 0 ° la nuit. En été, de décembre à mars, les matinées sont souvent ensoleillées et l’on atteint 18 à 25 °C, mais il pleut fréquemment l’après-midi et ces pluies violentes provoquent éboulements et inondations sur les routes. Les nuits restent fraîches du fait de l’altitude (voir aussi la partie géographique).

DEPARTEMENT TYPE DE CLIMAT

LA PAZ Subtropical d’altitude, les amplitudes thermiques journalières sont importantes, de 5 ºC et 17ºC. La saison des pluies est de décembre jusqu’au mois de mars, le reste de l’année est généralement froid et sec sans précipitations importantes.

SANTA CRUZ Est très varié en fonction des zones géographiques : tempéré, même froid, dans la région de l’ouest. Tempéré et chaud au fur à mesure que l’on descend vers les plaines « llanos ». Le climat local est chaud avec une humidité relative.

COCHABAMBA Froid dans la cordillère, tempéré dans les vallées, froid à tempéré dans la région du contrefort nord de la cordillère, tempéré et chaud dans les Yungas du Nord, chaud au nord et au sud-est.

CHUQUISACA Tempéré dans les vallées du nord, centre et sud-ouest. Chaud dans la zone nord-est et l’est.

TARIJA Tempéré et froid dans la zone est. Tempéré dans la zone centrale et chaud dans la zone sud et est.

ORURO Climat polaire, froid et sec dans la puna brava, froid sur le Haut Plateau.

BENI Climat tropical et humide.

PANDO Dans tout le département, le climat est chaud et tropical.

POTOSÍ Climat froid et sec avec une température extrême dans le Salar d’Uyuni, où le thermomètre peut descendre à –20 °C. Tempéré dans les vallées.

Les vêtements

Compte tenu des variations climatiques et des amplitudes thermiques, il est indispensable de prévoir plusieurs sortes de vêtements. En ce qui concerne les lainages, il est très intéressant d’acheter sur place des vêtements en laine de lama et d’alpaga, ainsi que des vêtements en cuir, à des prix imbattables. Il est possible de s’en faire confectionner sur mesure en deux à quatre jours à peine.

Télécommunications

Depuis que l’entreprise nationale de télécommunications de Bolivie « Entel » a été privatisée, toutes les grandes villes et villages d’une certaine importance ont connu un boom des serveurs et des cabines téléphoniques.

L’indicatif téléphonique pour la Bolivie depuis la France est (00-591, indicatif de la ville 2 pour La Paz).
Codes d’accès téléphoniques vers la Bolivie : 591

Vers La Paz : 02 ; Santa Cruz : 03 ; Cochabamba : 042 ; Sucre : 064 ; Pando : 0842 ; Tarija : 066 ; Oruro : 052 ; Beni : 046 ; Potosí : 062.

Entel est l’entreprise nationale de télécommunications (privatisée).
Horaires : du lun. au dim. de 8 h-23 h.

Lieux déclarés patrimoine culturel de l’humanité par l’Unesco

· La ville de Potosí (patrimoine culturel, 11 novembre 1987).
· Misiones Jesuiticas de Chiquitos (patrimoine culturel, 12 décembre 1990).
· Sucre, Ville Historique (patrimoine culturel, 13 décembre 1991).
· Samaipata (patrimoine culturel, 5 décembre 1998).
· Tiwanaku (patrimoine culturel, 30 décembre 1987).
Chef-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité (Unesco)
· Carnaval d’Oruro (2001).
· La « cosmovision andine des Kallawaya » (2003).

Calendrier de fêtes et jours fériés en Bolivie

Calendrier national des fêtes et jours fériés

1er janvier : nouvel an
Février-mars : carnaval
Mars : vendredi saint
1er Mai : Fête du travail
Mai-juin : Corpus Christi (Fête Dieu)
27 mai : Fête des mères en hommage aux Heroínas de la Coronilla (non férié)
6 août : Fête nationale de la Bolivie (Indépendance)
1er et 2 novembre : fête de tous les Saints et le jour des morts
25 décembre : Noël

Calendrier des jours fériés par département

Attention, si un jour férié tombe un dimanche, le jour chômé est automatiquement reporté au lundi.

10 février : anniversaire civique d’ORURO
15 avril : anniversaire civique de TARIJA
25 mai : anniversaire civique de SUCRE
16 juillet : anniversaire civique de LA PAZ
14 septembre : anniversaire civique de COCHABAMABA
24 septembre : anniversaire civique de SANTA CRUZ
1er octobre : anniversaire civique de PANDO
10 novembre : anniversaire civique de POTOSI
18 novembre : anniversaire civique de BENI

Calendrier des fêtes par département

BENI

- 6 janvier : Fête des Rois Mages
- 10 ou 16 janvier : Fête du bateau (día del encierro o del barco)
- février-mars (date variable, se renseigner) : carnaval
- 2 mars : Notre Dame de la Chandeleur (Nuestra Señora de la Candelaria)
- 3 mai : Jour de la Sainte Croix (Día de la Santa Cruz)
- 13 juin : Jour de Saint-Antoine (Día de San Antonio)
- 24 juin : Jour de Saint-Pierre (Día de San Pedro)
- 16 juillet : Notre Dame du Carmen (Nuestra Señora del Carmen)
- 26 juillet : Patronne sainte Anne (Patrona de Sta. Ana)
- 22 août : Jere-Jere
- 8 septembre : Nativité de la Vierge (Natividad de la Virgen)
- 10 octobre : Jour de Saint-François de Borja (Día de San Fransisco de Borja)
- 2 novembre : Jour des Morts (Día de los defuntos)
- 8 décembre : l’Immaculée Conception (Inmaculada Concepción)
- 10 décembre : Notre Dame de Loreto (Nuestra Señora de Loreto)
- 24 décembre : Noël

Fête régionale principale : la Chope Fiesta, fête patronale à date variable. Se renseigner sur place.

COCHABAMBA

- 1er janvier : nouvel an
- 6 janvier : Fête des Rois Mages
- 26 janvier : anniversaire de Tapakari (ruines précolombiennes, monuments funéraires)
- 2 février : Vierge de la Chandeleur
- février-mars : carnaval
- 19 mars : Fête de Saint-Joseph (Fiesta de San José)
- mars-avril : semaine sainte
- 2-3 mai : Sainte Vera Cruz Tatala
- 13 mai : Notre-Dame de Mai et Notre-Dame de Fátima
- 27 mai : Héroïnes de la petite Couronne (Heroínas de la Coronilla)
- 2 juillet : Saint-Benoît (San Benito à Punata)
- 16 juillet : Recoleta (Indépendance)
- 26 juillet : Sainte-Anne (Sta. Ana à Cala)
- 15 août : Fête de la Vierge d’Urkupiña (Quillacollo)
- 14 septembre : anniversaire départemental
- 12 octobre : Vierge du Rosaire (Virgen del Rosario à Quillacollo)
- 1-2 novembre : Fête de tous les Saints
- 25 décembre : Noël

Principale fête régionale : Fête de la Vierge d’Urkupiña, le 15 août.

La Vierge d’Urkupiña serait apparue sur le mont Cota à la fin du XVIIe siècle. Cette fête populaire est donc le mélange d’une tradition païenne avec la fête catholique en l’honneur de la Vierge de l’Assomption. Chaque année, cette montagne se transforme en Banque de la Foi, car chaque personne y dépose un objet de valeur en remerciement à la Vierge et prend en échange quelques pierres.

SUCRE, département de CHUQUISACA

Les habitants de Sucre sont très respectueux de leurs fêtes à la fois d’origine préhispanique coloniale et républicaine.

- 1er janvier : nouvel an (bals populaires et privés)
- 6 janvier : Fête des Rois Mages (messes)
- février : carnaval
- mars : Fête du Phujllay (Tarabuco)
- avril : semaine sainte
- dimanche des rameaux : bénédiction des palmes et d’objets réalisés avec des feuilles de palmiers
- jeudi saint : veillée aux flambeaux sur le mont Churuquella.
- vendredi saint : à l’aube, procession du Saint Sépulcre
- dimanche de Pâques : foire de la Tablada (vente d’animaux) et fête
- 24 mai : préparatifs à l’anniversaire départemental ; kermesse traditionnelle au marché central, repas typiques et feux d’artifices
- 25 mai : anniversaire départemental avec défilé civique et militaire
- Corpus Christi (fête-Dieu) : procession
- juin (date mobile) : fête de l’Espíritu (vente d’animaux)
- 24 juin : fête de la Saint-Jean
- 29 juin : fête de Saint-Pierre et Saint-Paul
- 16 juillet : fête de la Vierge du Carmen (messe à la chapelle de la Rotonde, foire et kermesse)
- 26 juillet : Sta. Ana (fête de la Recoleta)
- 5 août : veille de la fête nationale de la Bolivie (défilés, kermesse et bals populaires)
- 6 août : journée de l’Indépendance nationale (défilé)
- 7 août : journée des forces armées
- 12 août : Sta. Clara (messe à l’église du couvent, dégustation des traditionnels friands empanadas)
- 15 août : fête de la Vierge de la montagne Sicasica (pèlerinage au Sanctuaire de la Vierge)
- 16 août : Saint-Roque (messe et procession)
- 8 septembre : Vierge de Guadalupe (messe chant et procession)
- 21 septembre : printemps, fête de la jeunesse et des étudiants
- 6 octobre : fête du Señor de Maica (La Calera, 25 km de Sucre)
- 2 novembre : jour de tous les saints
- 24-25 décembre : réveillon et jour de Noël (chants traditionnels villancicos, pâtisseries typiques buñuelos ; célébration de la Misa del Gallo, messe du coq)

Principale fête régionale : le 12 mars, Phujllay de Tarabuco. « El Phujllay » signifie « jouer » en langue quechua.

Tarabuco est à 65 km de Sucre à 3 230 m d’altitude (température moyenne : 12 °C)

On célèbre cette fête en souvenir de la bataille de Jumbati qui eut lieu à cet endroit en 1816.

Plus de 4 000 paysans originaires de 60 communautés viennent pour y célébrer une messe en quechua, accueillir des groupes de danse et accomplir la cérémonie rituelle de la Pucara.

LA PAZ

- 24 janvier : foire d’Alasita (foire traditionnelle où l’on vend toutes sortes d’objets miniatures, dont le fameux dieu Ekeko, dieu de l’Abondance)
- juin (date variable) : fête du Gran Poder (fête du grand pouvoir)
23 juin : Saint-Jean (feux traditionnels)
16 juillet : fête de la Vierge du Carmen et journée de La Paz
1er novembre : Fête de tous les saints.
21 décembre : solstice de printemps à Tiwanaku et nouvel an Aymara

ORURO

- 6 janvier : fête des Rois Mages
- 20 janvier : fête de Saint-Sébastien
- février : carnaval
- 19 mars : fête de San José (Saint-Joseph)
- 3 mai : fête de la Cruz (fête de la Croix)
- 29 juin : fête de San Pedro (Saint-Pierre)
- 16 juillet : Vierge de Carmen
- 14 septembre : exaltation de la Santa Cruz
- 4 octobre : fête du Rosario (fête du Rosaire)
- 1er novembre : début des préparatifs pour le carnaval

Principale fête régionale :

Le carnaval d’Oruro : ce carnaval est unique au monde de par son syncrétisme religieux, d’une part, la religion andine et, d’autre part, la religion catholique introduite par les Espagnols.

POTOSI

- 6 janvier : jour des Rois Mages et changement des autorités à la Maison de la Monnaie
- carnaval
- Pâques
- 3 mai : fête du Tinku (combat traditionnel indigène)
- Pentecôte : pèlerinage à Manquiri
- Corpus Christi (Fête-Dieu) : célèbre procession religieuse
- 16 juillet : fête del Carmen
- 25 juillet : l’apôtre Santiago (Saint-Jacques)
- 6 août : fête nationale bolivienne
- 24 août : fête de San Bartolomé et des Chutillos
- 14 septembre : fête del Señor de la Vera Cruz
- 1er dimanche d’octobre : procession à la Virgen del Rosario
- 1er et 2 novembre : fête de tous les saints et des morts
- 10 novembre : anniversaire de Potosí

SANTA CRUZ

Les fêtes se déroulent dans différents lieux du département :

- Don Lorencio : généralement fin avril
- Porango : 24 juin (fête de Saint-Jean)
- El Palmar : 12 octobre
- Peji : 25 septembre
- Pedro Lorenzo : courant novembre

Principale fête régionale :

Le 8 décembre à Cotoca.
Il s’agit d’un important pèlerinage jusqu’au Sanctuaire de Cotoca.
A noter également de nombreux ballets indigènes, témoignages de l’ancienne tradition des missions jésuites de Chiquitos.

PANDO

- 9 février : fête civique, anniversaire de Cobija
- 6 août : fête nationale
- 24 septembre : fête civique, anniversaire de la fondation du département de Pando
- 11 octobre : commémoration de la bataille de Bahia en défense du territoire national lors de la guerre de l’Acre

TARIJA

- 2 février : fête de Notre Dame de la Candelaria (Chandeleur)
- février : carnaval
- 19 mars : fête de San José
- avril : Pâques fleuries (semaine sainte)
- mai : fête mobile de la Sainte-Trinité
- 15 avril : fête civile
- 3 mai : fête de la Croix
- 29 juin : fête de Saint-Pierre
- 16 juillet : fête de la Vierge Carmen
- 26 juillet : fête de Sainte-Anne
- 6 août : fête nationale
- 10 août : fête de San Lorenzo
- 15 août : fête de la Vierge de Chaguaya
- 22 août : Jere Jere
- 1er dimanche de septembre : fête de San Roque
- 1er dimanche d’octobre : fête de la Vierge de Guadalupe
- 2e dimanche d’octobre : fête de la Vierge du Rosaire
- décembre : festival d’été, festival du folklore et de l’artisanat.

Principale fête régionale :

Fête de San Roque à partir du premier dimanche de septembre. Durant 30 jours, la fête bat son plein au rythme des messes, des processions de pénitents coiffés de cagoules colorées, des chants, des danses, des feux d’artifices, des jeux et des plats typiques.

 

CARNET D’ADRESSES

Hébergement. Les hôtels sont très nombreux et il est possible d’en trouver à très bon marché. En général, il n’est pas nécessaire de réserver sauf lors des périodes des fêtes du mois d’août à Copacabana. Les hôtels sont classés en différentes catégories selon leurs prestations, sachant que, d’un établissement à l’autre, il peut y avoir des différences et ce dans une même catégories. De même, en ce qui concerne les prix : ils sont très aléatoires et changent en fonction de la demande. Soyez attentifs à l’affichage des prix dans les hôtels, restaurants et autres services touristiques.

5 catégories d’hôtels : *****H ****H ***H **H *H

Hôtels*-**** : téléphone, télévision, air conditionné, frigo bar, eau chaude, service d’étage, bar, café, casino, salle de réunion, piscine, sauna, gymnase, service de nettoyage du linge, coffre-fort, bureau de change, Internet, fax, agence de voyages, salon de beauté, fleuriste, boutiques, parking.

Hôtels*** : téléphone, télévision, air conditionné, eau chaude, service d’étage, restaurant, café, bar, Internet, service de nettoyage du linge, coffre-fort, bureau de change, télex, fax, parking.

Hôtels** : téléphone, télévision, air conditionné (parfois), eau chaude, service d’étage, restaurant, bar, salle de réunion, service de laverie, coffre-fort, change, parking.

Hôtels* : eau chaude (souvent), téléphone, restaurant, bar, bureau de change, service de nettoyage du linge, agence de voyages (parfois).

5 catégories d’appart’hôtels : *****AH ****AH ***AH **AH *AH

3 catégories d’hostales : ***HS **HS *HS

5 catégories de residenciales : *****R ****R ***R **R *R

Le prix de ce type d’hébergement est intéressant, surtout lorsque l’on y reste plusieurs jours ou plusieurs semaines.

Residencial**** : téléphone, télévision, eau chaude, service d’étage, café, service de nettoyage du linge, change, fax, Internet.

Residencial*** : téléphone, air conditionné (parfois), eau chaude, service d’étage (parfois), café, nettoyage du linge, coffre-fort, change, fax et Internet (parfois).

Residencial** : téléphone (parfois), télévision (parfois), eau chaude, service d’étage (parfois), cafétéria, service de nettoyage du linge, coffre-fort, bureau de change (parfois).

Residencial* : eau chaude, café (parfois), service de nettoyage du linge (parfois), coffre-fort (parfois).

3 catégories d’Alojamientos : A B C

Ce sont les hôtels les moins chers.

Alojamiento « A » : téléphone (rare), télévision (rare), eau chaude (souvent), cafétéria (rare), service de nettoyage du linge.

Alojamiento « B » : eau chaude, service d’étage (parfois), café (rare).

Alojamiento « C » : eau chaude (pas toujours), service d’étage (rare).

1 catégorie de Posada.

Si vous logez dans un hôtel bon marché, il est conseillé d’avoir un sac de couchage.

Les hôtels en Bolivie étant très nombreux, il nous est difficile de publier la liste complète des hôtels des neuf départements. Afin de vous procurer la liste par département, vous pouvez vous adresser à la Chambre d’hôtellerie bolivienne.

La liste des hôtels du département de La Paz nous a été fournie par la Chambre départementale d’hôtellerie : Cámara Departamental de Hotelería (voir Guide de Bolivie, Ed. Terra).

Adresses des hôtels qui vous offrent une remise sur présentation de notre guide touristique «Editions Terra». Afin de bénéficier des remises accordées, nous vous prions de bien vouloir remplir l’ex-libris figurant à la première page de l'ouvrage.

C’est un hôtel moderne récemment installé, avec 35 habitations et 2 suites. A environ 500 m de la place Murillo, en face du stade « Hernando Siles » et de la reproduction du Temple Semisubterraneo de Tiwanaku. Son emplacement stratégique, au centre ville, et ses commodités sont idéaux pour les affaires et pour le séjour touristique. Restaurant avec menu typiquement national, mais aussi international. Salon d’expositions, parking et autres services.


Copacabana


***HÔTEL ROSARIO DEL LAGO REMISE DE 10%

Site Internet : www.hotelrosario.com/lago

Contact : M. Claudio Vera Loza, Turisbus Cultural & Nature Tours, cveraloza@turisbus.com

Site Internet : www.turisbus.com,

 

Une ambiance chaleureuse, vue imprenable sur le lac Titicaca pour profiter au maximum de sa beauté et de son inégalable magnétisme lors du couché du Soleil. 28 chambres confortables avec salle de bain individuelle, salon de jeux, Internet, parking, télévision par satellite.

LAS PLAYAS

A quelques mètres seulement de la plage, belle vue sur le lac, c’est un petit hôtel très bon marché pour petit budget, propre et avec un excellent accueil.

Tupiza


HÔTEL LA TORRE/AGENCE DE VOYAGES : REMISE DE 10%

Services : chambres simples, doubles, eau chaude, télévision, câble, restaurant, parking.

Services de l’agence de voyages :

Tours Tupiza : chevaux, vélos, jeep, leix touristiques de Tupiza.

Tours Tupiza-Uyuni : 4 jours Tupiza, San Antonio de Lipez, Laguna colorada, laguna verde, arbol de piedra, geyzier, sol de mañana, salar de Uyuni, Isla del pescado, cementerio de trenes, etc.

Site Internet : http://www.latorretours-tupiza.com

LISTE COMPLETE ET ADRESSES DES HOTELS ADHERANT A LA CHAMBRE DEPARTEMENTALE DE BOLIVIE : Chambre départementale de Bolivie & Editions Terra ( Voir Guide de Bolivie, Ed. Terra).


Référence : © Extrait du Guide de Bolivie, Ed. Terra, 2007.